La giudice

Nei pressi del tribunale minorile Sim Eun-seok incontra l'empatico Cha Tae-ju. I conti non tornano su un caso di omicidio che coinvolge un killer minorenne.

Eun-seok provoca tensioni usando metodi poco ortodossi per affrontare la complice sospettata. Volano accuse contraddittorie durante un processo movimentato.

La ricerca della verità dietro le ferite di un'adolescente porta a dolorose rivelazioni nascoste. Intanto il caso diventa personale per Tae-ju.

Dopo una telefonata inquietante i giudici pongono l'attenzione su una consulente giovanile. Le ragazze nel centro di riabilitazione confermano le accuse.

Eun-seok e Tae-ju cercano di trovare le ragazze scomparse prima che sia troppo tardi. La sorprendente identità dell'informatore è rivelata.

Studenti benestanti sono coinvolti in uno scandalo che riceve attenzione nazionale. Kang Won-jung nasconde un segreto che potrebbe costargli la carriera.

Eun-seok si oppone alle azioni di Won-jung in tribunale e si aspetta che faccia la cosa giusta. Quando lui esige prove ineluttabili, lei procede imperterrita.

Malgrado i dubbi di Eun-seok, Tae-ju indaga su un incidente stradale con minorenni e scopre la mancanza di un pezzo fondamentale. Insieme si scontrano con Na Geun-hee.

Eun-seok è ossessionata da uno dei presunti autori di una brutale violenza sessuale. Tae-ju scopre dettagli sul passato della giudice.

Gli sforzi per trovare il capo di una banda di fuggitivi mettono Eun-seok in grave pericolo. Geun-hee è coinvolta in una discussione sui propri principi.