Den-noh Coil

Yuko e la sorella si trasferiscono da Kanazawa alla città di Daikoku. Poco dopo, il loro cane virtuale Densuke attraversa un muro e scompare.

Yuko e Fumie affrontano il virus che ha colpito Densuke, il quale rischia di essere catturato da alcune piccole creature virtuali inviate da una ragazza misteriosa.

Il primo giorno di scuola Yuko apprende che Densuke è stato rapito e parte alla sua ricerca assieme a Fumie, ma Searchmaton ostacola le ragazze.

Isako respinge i tentativi di Yuko di fare amicizia con lei, poi subisce un attacco digitale da parte di Daichi assetato di vendetta per il rifiuto di unirsi al suo club.

Isako convince Daichi e i suoi amici ad accompagnarla nella ricerca dei Metabug. Yuko e Fumie fanno squadra con il presidente del Club di Biologia Haraken e li seguono.

Decise a scoprire la vera identità di Haraken, Fumie e Yuko indagano sul modo in cui è stato programmato Searchmaton. Kyoko vuole partecipare ai loro esperimenti.

Mentre cercano un criceto virtuale, Yuko e Fumie si ritrovano in una fabbrica abbandonata, dove Isako sta provando a catturare un Illegal leggendario.

Il giorno del festival estivo, Isako ordina a Daichi di sfidare a duello Fumie. Ma il ragazzo esita a farlo a causa dei sentimenti che prova per quest'ultima.

I ragazzi passano la notte a scuola e dopo aver raccontato storie di paura su Michiko procedono con il duello, mentre Isako continua a inseguire l'Illegal.

Isako caccia Daichi dal club. Yuko si ricorda improvvisamente di un ragazzo chiamato 4423, mentre aiuta Haraken a seguire alcune indicazioni ottenute misteriosamente.