Di nuovo 15 anni

Quando torna a casa per il matrimonio della sorella, Anita viaggia involontariamente indietro nel tempo al primo giorno del liceo.

Dopo aver scoperto come può continuare a viaggiare indietro nel tempo, Anita cerca di sistemare la vita sentimentale della cugina Carol con l'aiuto del ribelle Fabrício.

Nel 2006 Anita finisce nei guai quando il suo piano con Fabrício viene a galla. Cé si arrabbia con Anita. Intanto Henrique confessa i propri sentimenti.

In seguito a una chiacchierata con il padre, la quindicenne Anita decide di non immischiarsi più e chiede scusa a Carol e Cé. Luiza e Fabrício escono insieme.

Le cose vanno storte alla festa del diciassettesimo compleanno di Luiza quando è svelato un segreto. Cé scopre una scioccante verità. Anita teme che Joel sappia di lei.

Nel presente Anita sembra avere una vita perfetta, mentre quella di Luiza appare molto diversa. Joel scopre un segreto esplosivo.