Ripple - Increspature

Un uomo in lutto, una produttrice musicale, un padre in crisi, una donna combattuta... e un sassolino che provoca un effetto a catena collegando le vite di quattro sconosciuti.

John si confida con Kris mentre Aria trascorre qualche tempo con la madre. Walter ha difficoltà a gestire la tecnologia in casa e Nate si affida al sostegno di Claire.

Una banconota che vola via porta Kris da un vecchio cliente del mondo della musica. Walter e Tara trascorrono il pomeriggio al bar di Nate. Aria rivela una bella notizia a John.

Kris torna a casa ripensando al momento in cui si è innamorata della musica. Walter decide di riprendere a giocare a basket e riceve un'accoglienza calorosa.

Dopo una tragedia personale, Aria riceve una visita confortante da Kris. Esausto, Nate trova la forza per festeggiare il suo compleanno con volti familiari.

Una nuova occasione professionale mette Aria di fronte a una scelta tra ambizione e lealtà. Walter incontra difficoltà nel gestire l'eredità solidale lasciata da Brenda.

Walter va a trovare Kris, che si sta ambientando nel nuovo appartamento. Gli amici e la famiglia di Nate accorrono al suo fianco dopo un incidente al bar.

Con l'avvicinarsi delle festività natalizie, i clienti abituali del bar riflettono sui loro percorsi e sui fili del destino che li hanno uniti.