Venne dal freddo

Attacchi misteriosi colpiscono Madrid. In città con la figlia adolescente, la madre single Jenny vede svelato il proprio passato di spia russa... ma ha altri segreti.

Jenny rivela le sue abilità e Chauncey confessa le proprie intenzioni. Becca chiede risposte alla madre in preda a una fame vorace. Un troll conduce a un insolito mostro.

Jenny scova un'assassina tormentata e deve lottare per sopravvivere. Becca reagisce in modo scioccante, mentre affiora la forza spietata che si cela dietro gli attacchi.

Jenny cambia presto forma poi prepara una trappola. L'Europol raggiunge Chauncey. Il capo di Felipe è a portata di mano, ma tra gli agenti qualcuno perde il controllo.

Dopo aver scoperto di più dall'Europol Jenny parla di sé con qualcuno. Mentre crescono i sospetti, Becca attira pericoli e riappare un vecchio collega.

Mentre Carmo indaga e Damian tende una trappola, la fiducia scarseggia. Emerge il vero Gideon e Jenny cerca di gestire la propria forma.

Costretta all'impensabile in passato, Jenny fa di tutto per rimuovere la tecnologia invasiva e trovare Becca. Felipe arruola un assassino.

Ricordi dolorosi e cruciali affiorano mentre Jenny e Chauncey fanno di tutto per trovare il colpevole, recuperare una ragazzina smarrita e arrivare al vero obiettivo.