Non puoi nasconderti

Un'infermiera e sua figlia fuggono dal Messico e assumono nuove identità a Madrid, la polizia indaga su un efferato omicidio e un attacco terroristico colpisce la Spagna.

Mónica si preoccupa perché non trova Natalia, mentre la figlia cerca di farle capire che qualcosa non va. Daniel pensa al suo lavoro.

Eli confida a Humberto il motivo dell'attrito con Natalia. Daniel si rivolge all'ex compagna per trovare la figlia di Mónica.

Alex nutre sospetti sulle intenzioni di Daniel. Mónica indaga da sola. Alberto cerca di tranquillizzare Eli sulla scomparsa di Natalia.

Mónica finisce nei guai mentre cerca risposte su Natalia. Alberto si preoccupa delle mosse successive di Eli.

Eli si sente minacciata. Gli interrogatori degli investigatori creano ulteriore pressione su Alberto. Natalia scopre altre informazioni sui suoi rapitori.

Una nuova persona è sospettata per l'omicidio di Beatriz Prats. Urrutia riceve una busta gialla contenente informazioni scioccanti. Hugo cerca di aiutare Natalia.

Mónica e Daniel scoprono dov'è finita Natalia. Urrutia fatica a credere alle parole dell'ultimo sospettato del caso Prats.

Velasco è sempre più sospettoso nei confronti di Urrutia dopo un incidente che vede coinvolto Alex. Eli cerca conforto da Humberto. Mónica e Daniel arrivano in Messico.

Mónica e Daniel affrontano la mente che ha ideato il rapimento di Natalia, Urrutia fa una scoperta sorprendente e Alex lotta per salvare la vita della figlia.