Il piano nella foresta

L'aspirante pianista Shuhei Amamiya si trasferisce nella scuola dove studia Kai Ichinose e rimane scioccato quando sente suonare il compagno, scoprendo che è autodidatta.

Un incidente ha ridotto le abilità musicali di Ajino e per lui era destino incontrare Kai. Ma il ragazzo vuole solo imparare a suonare un brano specifico di Chopin.

In vista del concorso, Ajino sceglie un brano di Mozart per Kai, il quale però teme di non aver ancora trovato uno stile personale. Shuhei è il favorito per la vittoria.

Dopo l'esibizione di Takako, è il turno di Kai. Sua madre, Ajino e il padre di Shuhei sono lì a osservarlo: è arrivato il momento di dimostrare che cosa sa fare.

Dopo il concorso, Shuhei ritorna a Tokyo e Kai scopre che il piano nella foresta si è rotto. Takako s'impegna a vincere per Kai.

Il piano nella foresta prende fuoco. Ajino però dice a Kai che quello strumento potrà continuare a vivere in lui, mentre sua madre lo spinge a concentrarsi sulla musica.

Sono passati cinque anni. Shuhei torna in Giappone deciso a rivedere Kai e, dopo alcune ricerche, ritrova il suo amico in un luogo inatteso.

Takako è infortunata e raggiunge la città di Oita assieme a Shiba, l'insegnante che l'aveva notata al concorso cinque anni prima. Una volta lì, rivede Kai.

Alle qualifiche del concorso Chopin in Polonia, Kai sta per crollare mentre Shuhei si esibisce come sempre. Quando i due si rincontrano, Shuhei appare frustrato.

Al concorso Chopin i primi concorrenti si esibiscono. Kai è scioccato quando scopre che un pianista cinese suona proprio come Ajino.