AJ and the Queen

La storia inizia alla fine di un'era con Robert (alias Ruby Red) che si prepara per una nuova avventura. Intanto, la giovane AJ affronta le strade difficili di Manhattan.

Robert offre ad AJ la colazione, condita da una lunga lista di domande. Più tardi, Ruby torna sotto i riflettori trovando risentimento sia sul palco che fuori.

Un lieve incidente stradale provoca un gioco frenetico del gatto e del topo. AJ riceve un messaggio da casa e Ruby si prepara per un concorso estemporaneo.

AJ e Robert incontrano un nuovo gruppo di drag queen mentre Ruby si prepara per un'esibizione audace. Intanto, il gioco crudele di Damien miete un'altra vittima.

Mentre il tour prosegue verso Nashville, Robert decide di fermarsi in un luogo particolare e AJ escogita un piano astuto per fare qualche soldo.

Grazie a una sosta notturna in un campeggio per camper, Robert fa nuove amicizie e nasce un musical improvvisato. Intanto viene alla luce la storia con "Hector".

Robert e AJ si dirigono verso il Mississippi per una reunion movimentata. Intanto, a New York, Louis riceve una visita inaspettata.

Un'emergenza medica risveglia una serie di ricordi dolorosi per AJ e Robert. Lady Danger e Damien incontrano un'altra viaggiatrice.

In Texas il tour incontra un problema imprevisto. Robert riallaccia i rapporti con una vecchia amica e AJ attende con impazienza di iniziare la sua vita con il nonno.

È la fine del tour: Ruby partecipa al concorso di Miss Drag Queen USA, AJ si prepara per andare alla fattoria del nonno e Brianna fa un ultimo disperato tentativo.