Hunters

Lo studente Jonah è in lutto per la morte della nonna e incontra un uomo che le doveva un favore. L'agente dell'FBI Millie Morris si reca in Florida per indagare su un omicidio.

L'agente Morris riceve un avvertimento inquietante. Dopo che Jonah rintraccia l'assassino della nonna, Meyer lo presenta ai colleghi di Ruth.

Jonah fa colpo sui Cacciatori decifrando un messaggio e aiutandoli a trovare il "pifferaio magico di Buchenwald". Morris scopre una pista tra le foto di Gretel.

I Cacciatori cercano di decifrare il codice nei nastri di Holstedder e Jonah scopre altre informazioni sulla storia della nonna.

Jonah pensa alla vendetta e i Cacciatori cercano di introdursi in una banca svizzera che credono nasconda informazioni sul progetto nazista.

I Cacciatori rintracciano un agente nazista a Huntsville e una regista di propaganda a Westchester. Meyer prende una decisione avventata.

Mindy e Murray si preparano per il matrimonio della figlia e ricordano il figlio defunto. Morris prende una decisione difficile per proteggere i suoi cari.

Travis ribalta la situazione contro Meyer e Jonah decifra un codice che rivela una minaccia per l'intera città di New York.

Mentre i Cacciatori accolgono con riluttanza una nuova alleata, il Colonnello ringrazia Tobias per il suo lavoro. Meyer ricorda il periodo trascorso ad Auschwitz.

I Cacciatori si danno da fare per distruggere il micidiale piano del quarto Reich e Jonah ha l'occasione di vendicarsi.