Workin' Moms

Dopo la maternità Kate ritorna all'agenzia pubblicitaria e scopre che in sua assenza due nuove persone sono state assunte. Frankie soffre di una patologia post parto.

Kate si destreggia tra appuntamenti, tiralatte e un collega rivale. Al lavoro da Jenny racconti erotici e informatica si scontrano. La figlia di Anne è fuori controllo.

Frankie ha bisogno d'aiuto. Le amiche parlano di come giocare "la carta della ragazza". Da Kate arrivano la nonna e il latte artificiale. Anne affronta la figlia ribelle.

La madre di Kate odia il cane, ma adora il bambino. Anne assume una tata bulla. Ian s'innervosisce a fare il padre a tempo pieno, ma Jenny trova la calma al lavoro.

Per Kate e Olly è tempo di scelte. Anne diventa gelosa della Tata Cattiva. Frankie trova un hobby. Jenny sente la mancanza di un legame con la piccola Zoe.

Frankie va a comprare un giocattolo. Kate ha una nuova scadenza e una fissazione per la pornografia giapponese. Jenny si avvicina sempre più a Marvin, ma a quale prezzo?

Frankie segna un punto. Anne passa del tempo con la figlia. Ian mette Jenny sotto i riflettori. Kate è scioccata dopo aver lasciato il comando a un giovane collaboratore.

Kate si mette a cercare una babysitter. Frankie e Giselle lavorano sulla loro relazione. Jenny organizza un ambizioso addio al nubilato.

Kate e Nathan si scontrano sui bambini e su un incarico di lavoro. Alcuni problemi finanziari spingono Anne a cercare nuovi clienti. Jenny ha un'infezione a un capezzolo.

Kate mente in un gruppo di mamme e si sente in colpa per la scelta fatta. Frankie deve affrontare la sua depressione. Un medico ordina ad Anne di rallentare il ritmo.