L'uomo nell'alto castello

Joe, combattente della resistenza, lascia New York occupata dai tedeschi e incontra Juliana degli Stati Giapponesi del Pacifico in possesso di un enigmatico cinegiornale.

Juliana incontra un potenziale contatto della Resistenza e Joe prosegue con la sua missione. Frank affronta un brutale interrogatorio in seguito alla partenza di Juliana.

Joe e Juliana si preparano a fuggire da Canon City inseguiti da un cacciatore di taglie chiamato lo Sceriffo. Frank elabora un piano per sovvertire il dominio giapponese.

Diviso tra sentimenti e dovere, Joe continua la sua ricerca insieme a Juliana. Nel Reich, l'alto dirigente delle SS John Smith sospetta che ci sia una talpa nella sua unità.

Juliana torna a casa da un Frank abbattuto, la Guardia Imperiale Giapponese avvia un'indagine e Joe racconta il suo periodo in Colorado.

Juliana accetta un lavoro con il ministro Tagomi e continua a cercare risposte. Il Giorno della vittoria in America si festeggia a casa di Smith tra mille sotterfugi.

Smith interroga Joe su Canon City ed elabora un nuovo piano. Juliana scorge un volto familiare al mercato.

Frank cerca un modo per fuggire dagli Stati del Pacifico mentre Kido si avvicina sempre di più. Juliana aiuta Joe con un piano per recuperare una bobina di film dalla Yakuza.

Smith si confida con un ufficiale e gli affida un messaggio. Frank mette in pausa il suo piano di fuga per aiutare Juliana a salvare Joe dai rapitori.

Frank, Juliana e Joe si scontrano per il film. Smith rischia grosso per svelare una cospirazione.