Beat Bugs

Jay si caccia in un guaio cadendo in un barattolo di marmellata. / Buzz ha bisogno di riposare e gli insetti cercano un esperto d'insonnia. Con la partecipazione di P!nk.

Walter rievoca il suo primo incontro con i Beat Bugs. / Gli insetti aiutano Morgs a scoprire le sue doti nascoste. Con la partecipazione di James Corden.

Crick immagina una casa sull'albero che piaccia a tutti. / Boris il rospo mostra a Buzz come divertirsi nella pioggia. Con la partecipazione di Aloe Blacc.

Il signor Sole è in vacanza e i Beat Bugs infreddoliti cercano d'invocare l'estate. / Buzz fa un viaggio per scoprire se stessa. Con la partecipazione di Robbie Williams.

Crick trova il luogo perfetto per esprimersi: un palco fatto di monetine! / Jay e Crick si perdono e quasi non arrivano in tempo alla loro festa a sorpresa.

Nessuno crede alla straordinaria avventura di Jay. / Una cavalletta invita i Beat Bugs a partecipare al "Magical Mystery Tour". Con la partecipazione di Eddie Vedder.

Una sveglia proietta Jay nel futuro... o quasi. / Buzz è raffreddata e non la smette di starnutire, ma ha paura di andare dal dottore. Con la canzone "Doctor Robert".

I Beat Bugs convertono una vecchia ruota in una emozionante giostra, ma solo Kumi ha il biglietto. / Crick costruisce un robot che si prende cura dei suoi amici malati.

Quando il signor Aquilone si schianta in giardino, gli insetti cercano di risollevargli il morale. / Un malinteso spinge Walter ad andare in cerca di nuovi amici.

Gli insetti restano intrappolati quando tentano di aiutare una cicala. / La festa organizzata per Bruna la bruca non va secondo i piani. Con la partecipazione di Frances.