Tarzan e Jane

Salvato da un disastro aereo dal gorilla Kala, il piccolo Tarzan viene curato con medicine che, oltre a guarirlo, gli regalano poteri straordinari.

Scampato ai bracconieri per anni, l’ormai quindicenne Tarzan stringe amicizia con la figlia del dottor Porter dopo averla salvata dall'aggressione di una pantera.

Mentre affronta le sfide scolastiche e della vita di città, Tarzan fa squadra con Jane per sgominare un traffico di animali.

Tarzan e Jane affrontano i trafficanti di animali e con l'aiuto del nonno trovano il modo di riportare le pantere nel loro habitat naturale.

Tarzan salva le persone coinvolte in un incendio scoppiato in un magazzino Greystoke, ma i giornalisti, tra cui la madre di Jane, accusano il conte di negligenza.

Tarzan, Jane e il conte affrontano l'ennesimo sabotaggio quando scoprono la presenza di pesticidi tossici nella fattoria biologica Greystoke in Scozia.

Sulle tracce dell'organizzatore degli attentati, Tarzan e Jane scoprono che i bulldozer rubati sono diretti al villaggio nella giungla in cui il giovane è cresciuto.

Tarzan e Jane cercano di impedire ai bracconieri di radere al suolo il villaggio e poi di salvare Kala da una trappola.