Pablo Escobar, el patrón del mal

Pablo ha sempre avuto naso per gli affari, sin da bambino. Crescendo, conosce El Alguacil, che lo introduce al mondo del narcotraffico.

Dopo essere stato incarcerato per furto, Pablo comincia a spacciare cocaina e compra una proprietà per la produzione.

Pablo e Gonzalo vengono incarcerati per narcotraffico. Fabio è costretto ad accettare la relazione tra la sorella Patricia e Pablo.

Pablo trasporta droga a Miami sui suoi aerei e Graciela si occupa della distribuzione. Il trafficante decide di regalare al fratello qualcosa di indimenticabile.

Pablo costruisce l'Hacienda Nápoles. La notizia di un trattato di estradizione tra la Colombia e gli Stati Uniti lo allarma.

Le ricerche di Irma non danno alcun risultato e i boss dell'organizzazione s'incontrano per discutere del trattato di estradizione.

Pablo si rende conto di persona che i parlamentari sono molto influenti e considera di lanciarsi in politica per acquisire potere.

Pablo lancia la campagna elettorale senza l'appoggio del leader del partito e nonostante alcuni dei suoi si oppongano alle sue ambizioni politiche.

Pablo e Galán sono entrambi vittoriosi alle elezioni, ma Pablo sta già pensando a come liberarsi del suo avversario.

Pablo comincia il suo mandato. Rodrigo Lara viene nominato segretario della giustizia e usa l'opportunità per fare una dichiarazione contro il narcotraffico.