Younger

A quarant'anni Liza affronta la discriminazione in ogni colloquio di lavoro... quindi si reinventa come un'inesperta ventiseienne e ricomincia da zero nel mondo dell'editoria.

Dopo un appuntamento con un tipo molto più giovane nella sua nuova vita, Liza rende virale un'autrice americana sui social media dominati dalla cultura giovanile.

Liza è preoccupata di fare sesso con un millennial, mentre la sua capa Diana esplora gli appuntamenti online. Kelsey vuole ingaggiare un promettente scrittore svedese di tendenza.

Kelsey festeggia l'ingaggio dello scrittore svedese con una sbronza che si conclude con Liza e Josh in una situazione imbarazzante dai tanti sentimenti inaspettati.

Vecchi e nuovi amici si scontrano quando Liza partecipa a un'inaugurazione in galleria con Maggie per poi andare via con Kelsey. Un nuovo editore fa battere il cuore di Diana.

La pressione è alle stelle mentre Liza si occupa in prima persona dell'importante festa di lancio del nuovo libro.

Liza lavora in nero per pagare la parte della retta universitaria della figlia Caitlin che il suo ex si rifiuta di dare. La storia tra Kelsey e l'autore svedese si fa bollente.

Dopo essersi presa uno schiaffo al posto di Kelsey, Liza lavora fuori orario facendo da babysitter alle due figlie dell'editore Charles che deve partecipare ai premi PEN.

Un club del libro del New Jersey aiuta Liza a far pubblicare un manoscritto proveniente dalla pila di quelli non richiesti. Josh si sente svalutato e Liza capisce perché.

Liza dorme in luoghi tutt'altro che comodi in attesa che le cimici spariscano dal suo appartamento. Intanto in ufficio la sua nuova e promettente scoperta perde presto fascino.