H2O

Tre ragazze adolescenti scoprono una caverna sottomarina sull'isola di Mako e subiscono una trasformazione magica.

Le ragazze mantengono il segreto sulla loro identità di sirene e con estrema fatica evitano di bagnarsi a una festa in piscina organizzata dalla popolare Miriam.

Rikki ed Emma vanno ad aiutare le tartarughe marine rimaste impigliate nelle reti, ma i pescatori credono il mare sia infestato dagli squali.

Mentre decide se organizzare il pigiama party annuale, Emma si reca sull'isola di Mako in cerca di un indizio.

Il diario di Cleo finisce nelle mani della sorellina, che minaccia di svelare il segreto delle tre amiche

Il fratello minore di Emma, Elliot, rischia di annegare e s'innamora della sua salvatrice.

Una donna misteriosa avverte Cleo di stare alla larga dall'acqua e di evitare di guardare la luna piena.

Quando Lewis accetta un lavoro come assistente ricercatore di una nota biologa marina, le ragazze temono che possa involontariamente rivelare il loro segreto.

Mentre cerca di aiutare Cleo nella pesca, Rikki accetta un'offerta di lavoro da un allevatore per trovare un pesce raro che non è ciò che sembra.

Le ragazze partecipano a un concorso cinematografico, ma il tema eroico crea disaccordo nel gruppo.