أنفاس متقطعة

يستقبل المستشفى الحكومي "خواكين سورولا"، مريضة تحظى بمكانة اجتماعية بارزة. وتصاب "بيلار" بالصدمة في أعز المقربين لديها بسبب جرعة زائدة، بينما يعالج "رودري" طفلة في محنة.

تتصاعد مشاكل "رودري"، ويشرع "بييل" في مواجهة "جيسيكا" عندما يكتشف علاقتها بـ"لويس". وأثناء ذلك، يقع خلاف بين "ليو" و"ماي" بشأن ضحية اعتداء جنسي.

تواجه "جيسيكا" أمرًا هو الأسوأ على الإطلاق وسط اندلاع الاحتجاجات في المستشفى. ويجد "نيستور" صعوبة في التعامل مع "باتريشيا"، بينما يقع "ليو" و"لويس" في محنة.

توافق "باتريشيا" على الخضوع للجراحة العاجلة، وتقع "جيسيكا" تحت وطأة الانهيار، بينما يجبر الإضراب أعضاء الفريق على اتخاذ إجراءات لا يمكن تصورها.

تُمسك "بيلار" بزمام الأمور في المستشفى بعد أن يفرض الإضراب ضغوطًا شديدة على "نيستور" و"باتريشيا". من جهة أخرى، يتقبل "كيكي" مشاعره في الوقت الذي يواجه فيه "بييل" الخيبات.

يثير حريق يندلع في السجن حالة فوضى في غرفة الطوارئ. وبينما تصبح علاقة "بييل" و"جيسيكا" متوترة ومضطربة، توافق "باتريشيا" و"نيستور" على اللقاء وجهًا لوجه عبر التلفزيون.

تشكّل عواقب الإضراب خطرًا على مسيرة "نيستور" المهنية وتضعها على المحك، وتنتاب "ماي" آلام المخاض في أسوأ فترة لعلاقتها مع "روسيو".

يتحرك الفريق حين تهب عاصفة تهدد خطورتها بحلول أزمة حقيقية، فيما تتقد جذوة الشغف بين "بييل" و"جيسيكا" مرة أخرى. أما "باتريشيا"، فتُقدِم على خطوة مفاجئة.