زوجات يتنفّسن تحت الماء

بعد حفلة عيد ميلادها التي أعلنت فيها افتتاح فرع جديد لصالون زوجها، تقرّر "ساكورا" شراء سمكة ذهبية فيقع الانجذاب بينها وصاحب المحل "هاروتو".

تسري الشائعات على الإنترنت حول ما فعلته "ساكورا"، وتتواصل "يوكا" مجددًا مع حبيبها السابق "جون" بعد أن تتسبب رغبتها بإنجاب طفل في نفور زوجها.

يتقاسم زوج "نوريكو" طعام الغداء الذي صنعته له مع زميله "تسوتا" ويقدّم له عرضًا غير اعتيادي، وتطلب "ران" شقيقة "هاروتو" من "ساكورا" أن تتركه.

اعتاد "سوتا" وزوجته أن يذهبا للجري معًا ولكنها الآن تعاقر الخمر طوال اليوم وبالكاد تنهض عن الأريكة، وتذهب "ساكورا" و"هاروتو" إلى "كاماكورا".

يتلقّى "هاروتو" زيارة من محامية تعمل لصالح شركة والده. وبينما تصطحب "هيساكو" كلبها في نزهة خارج المنزل، تصادف رجلًا لم تتعرّف على هويّته.

تستمرّ "هيساكو" في رؤية "بابا"، لكنّ ابنها يخبرها بأنّه يعلم ما يحدث. وبينما يحاول "تاكويا" تعقّب زوجته، يكتشف "هاروتو" مكانها.

يساعد "هاروتو" "ساكورا" على الهرب ويخبرها بالحادث الذي وقع قبل سبع سنوات، في حين تعاني "يوريها" من زوجها الذي يعطي الأولوية لوالدته.

تتحوّل قضيّة طلاق الزوجين "هيراغا" إلى التحكيم، فيما يتحدّث "هاروتو" إلى والده. وبعد مرور عامين، تعيش النساء حيوات مختلفة تمامًا.