मेटिंग सीज़न

हायबरनेशन से देर से जागने पर जॉश को पता चलता है कि उसकी गर्लफ़्रेंड आगे बढ़ चुकी है. फ़ौन एक बड़े हिरण को डेट करने की कोशिश करती है. रे एक स्कंक के करीब जाकर सचमुच ही फंस जाता है.

रे, घबराए हुए जॉश को फिर से डेटिंग करने की सलाह देता है. फ़ौन, पेनेलोपी की विंग-डीयर बनकर, मशहूर बीवर डैम में लड़कियां पटाने में उसकी मदद करती है.

रे के अंदर जोश भरने के लिए, जॉश अपने पिता की हॉर्नी गोट वीड चुरा लेता है. पेनेलोपी एक साइकिक से सलाह लेती है. फ़ौन एक मूज़ के साथ डेट पर जाती है जो पहल करने से घबराता है.

एक फ़्लैशबैक में पेनेलोपी का टूटा हुआ रिश्ता, फ़ौन की अपने प्यार के साथ रहने की नाकाम कोशिशें — और वह पल दिखाया गया है जब वे दोनों पहली बार दोस्त बनी थीं.

रे की लापरवाह मां अचानक आकर, उसके लिए पार्टी रखती है, तो जॉश चौकन्ना हो जाता है. फ़ौन अपनी आज़ादी का जश्न मनाती है और पेनेलोपी "वह चीज़" करना सीख लेती है.

पेनेलोपी और फ़ौन, ज़ीक को मौज-मस्ती के नए तरीके सिखाने के लिए, द बोनयार्ड ले जाते हैं. जॉश एक अमीर घोड़ी के साथ बाहर जाता है, जो अपने अतीत से भाग रही है.

दो पॉलीएमरस मार्मट्स, पेनेलोपी को अपने साथ शामिल कर लेते हैं. फ़ौन एक प्यारे बॉबकैट के साथ घुलमिल जाती है और रे, जॉश को एक पार्टी में ले जाता है, जहां बहुत सारे नियम हैं.

रे को एक प्यारी सी स्कूल टीचर से प्यार हो जाता है. फ़ौन मर्दानगी दिखाने वाले बकरे को डेट करती है, जो सरदर्द बन जाता है. जॉश और पेनेलोपी केवल दोस्त बनकर साथ रहने की कोशिश करते हैं.

दुखी रे के लिए, पेनेलोपी आराम से घर पर रहने का प्लान बनाती है लेकिन वह तो रात भर मौज-मस्ती करना चाहता है. फ़ौन अपने एक्स से टकरा जाती है. जॉश एक दिलकश मिंक के चंगुल में फंस जाता है.

फ़ौन बताती है कि वह अब भी डिलन को चाहती है, तो सभी दोस्त जंगल छोड़कर उसकी शादी में हंगामा करने निकल पड़ते हैं. सच सामने आएगा... या बहुत देर हो चुकी है?