GG पुलिस स्टेशन

एक लंबी छुट्टी के बाद, जासूस वू मिंग-हान और उसकी नई कैप्टेन लिन त्ज़ु-चिंग के सामने हत्या का एक पेचीदा मामला आता है, जो उन्हें सलाखों के पीछे कैद एक कुख्यात हत्यारे तक ले जाता है.

तीसरी हत्या हो जाती है, जो एक और रहस्यमय चीनी मुहावरे की ओर इशारा करती है. कोई और उपाय न बचने पर पुलिस को इन मामलों को सुलझाने में शुई-युआन की मदद लेनी होगी.

एक रहस्यमयी फ़ोन कॉल पुलिस को एक संदिग्ध और उसके प्राइवेट घर तक लेकर जाती है. इस बीच, वू मिंग-हान खुद से एक अलग सुराग का पीछा करने का फ़ैसला करता है.

शुई-युआन का अतीत जैसे-जैसे सामने आता है, पुलिस को मौजूदा मामलों से जुड़े और ज़्यादा सुराग मिलते हैं. एक जाने-माने ट्यूटर का पीछा करते हुए मिंग-हान एक अनजान रास्ते पर निकल पड़ता है.

हुआंग सियान के साथ शुई-युआन की मुलाकात एक बड़ी गलतफ़हमी का कारण बनती है. कातिल को लुभाने के लिए, चांग युंग-कांग एक जोखिम भरी घोषणा करता है.

जीजी प्रिसिंक्ट पर जब संकट के गहरे बादल घिर जाते हैं, तब मिंग-हान की सूझबूझ उसे एक ऐसे शख्स की ओर ले जाती है जिस पर इस दौरान कभी किसी की नज़र नहीं गई.