रोमांटिक्स अनॉनिमस

हाना का मेंटॉर केंजी उसके जन्मदिन पर खास डिनर का प्लान करता है, लेकिन वहां एक हादसा हो जाता है. इस बीच, सोस्के की अहम प्रेज़ेंटेशन खराब हो जाती है, जब कोई उसे छू लेता है.

दुकान के युज़ू सप्लायर के माल रोक देने पर, सोस्के चीज़ें ठीक करने के लिए हाना को ज़बरदस्ती रोड ट्रिप पर ले जाता है — और उसकी खुशी के लिए हीरो से ड्राइव करने को कहता है.

सोस्के व चॉकलेट विक्रेताओं के बीच वसाबी चॉकलेट की रेसिपी को लेकर विवाद होता है. हाना सुझाव देती है कि उसे व सोस्के को एक-दूसरे को देखने और छूने की कोशिश करनी चाहिए.

हाना को हीरो के साथ जिस डेट का लंबे समय से इंतज़ार था, उससे ठीक पहले, सोस्के एक सप्लायर से निपटने के लिए उससे मदद मांगता है. क्या वह फिर से अपनी ड्रीम डेट पर नहीं जाएगी?

30 साल पहले के एक फ़्लेवर को फिर से बनाने की कोशिश में, टीम चॉकलेट बनाने वाली एक बुज़ुर्ग महिला से मिलती है. वहीं, सोस्के को अचानक अपने अतीत से जुड़ी एक बात पता चलती है.

प्रेरणा की तलाश में, ले सुवो की टीम नागानो जाती है. हाना और सोस्के अपनी उलझे जज़्बात सुलझाते हैं. आइरीन से मुलाकात की उम्मीद में हीरो भी उनके साथ जाता है.

ले सुवो की किस्मत एक प्रतियोगिता पर टिकी है व टीम अपने खास बॉनबॉन को फिर से बनाने के लिए जूझ रही है. हाना मदद की पेशकश करती है, पर इससे उसका राज़ सामने आ सकता है.

सोस्के, फ़ूटागो कन्फ़ेक्शनरी का काम अपने हाथ में लेने के लिए जूझ रहा है और हाना अपने डर पर काबू पाते हुए लोगों के सामने आती है. क्या वे आखिरकार खुशी का स्वाद चख सकेंगे?