साउथलैंड

मैलिबू के बीच से लेकर ईस्ट लॉस एंजिल्स की गलियों तक, यह ड्रामा पुलिस वालों, अपराधियों, पीड़ितों और उनके परिवारों की ज़िंदगी को बेहद करीब से दिखाता है.

ऑफ़िसर कूपर, शेरमैन और ब्राउन, लॉस एंजेलीस के एक चौराहे के बीच रेंग रही एक नन्हीं बच्ची को बचाते हैं. वहां से उसकी मां की तलाश शुरू होती है.

अलग-अलग तरह की पेट्रोलिंग कॉल को निपटाते हुए अफ़सर जॉन कूपर और बेन शर्मन को पता चलता है कि दोनों में कुछ बातें एक जैसी हैं.

लॉस एंजेलीस की एक गली में एक अज्ञात महिला की लाश मिलती है, और एक गैंग के लोग उसकी लाश का इस्तेमाल निशानेबाज़ी की प्रैक्टिस के लिए कर रहे हैं.

यह एक पुलिसवाले के लिए सबसे बुरा सपना है: डिटेक्टिव सैलिंगर की बंदूक खो जाती है. नेट और सैमी उसे ढूंढने निकल पड़ते हैं.

डिटेक्टिव लीडिया ऐडम्स और रसेल क्लार्क के सामने तब एक बड़ी चुनौती आ खड़ी होती है, जब गहनों के चोर बेल एयर के घरों में लूटपाट शुरू कर देते हैं.

अफ़सर जॉन कूपर, बेन शर्मन, चिकी ब्राउन और डेवी को डॉजर स्टेडियम के बाहर एक कार की ट्रंक में मार्टा के एवेन्यू गैंग के एक सदस्य की लाश मिलती है.