קיץ 1936

ניס, 1936. עובדים נהנים מחופשתם הראשונה בתשלום, וארבע נשים שונות בתכלית מסתבכות בפרשת רצח של תובע במלון ריביירה.

בכיכוב: ז'ולי דה בונה, סופיה אסאידי ונולוואן לרואה

טריילרים

53 דקות
‫1. פרק 1
חוב הימורים. אב שעומד בפני הוצאה להורג. ילד סודי. רומן אסור. ארבע נשים קשורות בדרך זו או אחרת לתובע כללי שנרצח בחדר בבית מלון.
54 דקות
‫2. פרק 2
קומיסר ראבן פותח בחקירת רצח, לאוני מוכיחה את עצמה, והנרי מזמין אורחים לפיקניק השנתי וגורם לסערה משפחתית.
48 דקות
‫3. פרק 3
נשף הגאלה מתקרב ודלונה מפעיל לחץ על ג'וליה. ללאוני יש ספקות לגבי ההודאה של אדוארד, ובלאנש זועמת על החלטתה של אנז'ל להישאר עם אוז'ני.
51 דקות
‫4. פרק 4
תליון מסתורי מושך את תשומת ליבו של ראבן בזירת הפשע. מרתה זורעת ספקות, והנרי מתוודה בפני משפחתו.
50 דקות
‫5. פרק 5
ג'וליה נאלצת לשקר בעקבות טרגדיה נוספת, ז'אן מתקשה לספק אליבי מוצלח, ולאוני מתמודדת עם אבל כבד מנשוא ואכזבה מרה.
57 דקות
‫6. פרק 6
ראבן בטוח שהוא פיצח את תעלומת הרציחות בריביירה. לאוני, בלאנש, אוז'ני וג'וליה מבינות שנשארה להן רק דרך מוצא אחת.