סוללת הקרח

קויוקי עומדת מול המראה ומנסה להבין מה מפחיד בה, אחרי שכולם ברחו ממנה. לפתע, בחור מתגנב מאחוריה.

יוטה מגיע להציל את קויוקי והיא נושמת לרווחה. הקרבה ביניהם, במיוחד אחרי מפגש הלמידה הראשון, מטרידה את מינאטו.

מינאטו מנסה לדבר עם קויוקי, ומאוכזב לגלות שהיא עדיין נשמרת מפניו. מיקי לא סומכת על מינאטו, ומתעמתת איתו.

מיקי דוחקת במינאטו, והוא חושף את כוונותיו לגבי חברתה הטובה ביותר של מיקי. אורח בלתי קרוא מעורר את זיכרונותיה השליליים של קויוקי והיא מתפרצת.

קויוקי מהרהרת בחילופי הדברים המתוחים במרפאה. אחרי שיוטה מסביר לה מה בדיוק קרה, היא מנסה לנהל שיחה כנה ראשונה עם מינאטו.

עם סוף חופשת החורף, מינאטו הרגוע בדרך כלל מתחיל להבין שהרגשות שלו משתנים. מיקי שמה לב כמה יוטה וקויוקי התקרבו.

קויוקי, שמרגישה בודדה וחוששת שיוטה לא משתף אותה ברגשותיו, פונה אליו ומבקשת לשמוע מה הוא באמת מרגיש.

מיקי נחושה להתחיל את התיכון ברגל ימין ומאמצת התנהגות מזויפת מהרגע הראשון, אבל הניסיון לא להיות מול חבריה לכיתה היא מתחיל להתיש אותה.

מינאטו קולט שקויוקי לא יוצאת לו מהראש. ארבעת החברים מבלים בקניון החדש, והאי-הבנה ביניהם רק הולכת ומעמיקה.