הסודות של קלבסס

החבורה חוזרת לקלבסס אחרי הקולג' ופותחת את הקיץ במסיבת הבית של ג'מה, אבל הדרמה מתחילה כשחברות חדשות נתקלות באקסים ישנים.

האווירה בין אמה לדילן היא כבר לא מה שהיה? פלירטוט במסיבת השקת השיר של קימורה מעורר משקעים של שנים בין חברות ילדות.

הקשר בין אמילי לקימורה מגיע לשפל המדרגה בעקבות הדרמה של קיקי-צ'לה. פוסט רומנטי מפתיע מעורר הדים בקבוצת הוואטסאפ – ומותיר את ג'מה בהלם.

יום מביך במיוחד בים מכריח את כולם לבחור צד. הרסי מנסה להגשים את חלום הכדורסל שלו, וסווייד מתכוננת לדייט עם "הבוקר מקלבסס".

שמועות על הדייט של סווייד ודילן מתפשטות והיא מתעמתת עם ניקול. אמילי מאבדת עניין, והופעה משודרגת ומפתיעה מושכת מבטים.

הבנים מחליפים את רודיאו דרייב ברודיאו אמיתי, אבל מי עשתה לדילן את ההיקי? ניקול מנהלת עם סווייד שיחה כואבת אבל אוהבת, ואמילי מרגישה שבן הוא בדיוק מה שהיא צריכה.

סווייד מתחילה במסע לגאולה. הריב בין אלכסי לאמילי עולה שלב, ולילה פרוע בבר נגמר בבכי אחרי עימות בין ניקול לאמה.

החבורה נוסעת למאליבו לחגיגות סוף הקיץ. האם ג'מה ודילן ידברו סוף-סוף על הכול, אחרי שנים של דרמה?

Are Jemma and Dylan friends again? Will Alexie and Emilie hash it out? Anybody wanna try the Suede latte? And more questions for the Calabasas crew.