עולם אחר

דבורה ויין ממשיכה את מורשת הוריה ונרשמת למכללת הילמן, שבה שותפה חדשה לחדר ואהבה ישנה מסבכות מיד את העניינים.

דבורה סופגת אש משום שאמרה את שעל ליבה. רשידה מתאמצת להרוויח עוד כסף. משחק הפוטבול הראשון של שאקיל לא מתנהל כמתוכנן.

חברים ותיקים באים לסוף שבוע של חגיגות השיבה הביתה, ויטלי ודוויין מתמודדים עם מתחים בנישואים, ודבורה מנסה לשריין הופעה מרכזית.

עונת הזוגיות בהילמן מתחממת, אבל לחץ בלימודים, בעיות כספיות ודייטים דרמטיים עלולים לצנן לגמרי את האווירה.

תקופת המבחנים נפתחת, וכל החבורה בלחץ שיא – עד שמשבר נותן להם נקודת מבט חדשה על מה שבאמת חשוב.

דבורה תוהה אם היא מצאה את גבר חלומותיה. הדודות מגיעות למועדון במפתיע ומסבכות את הערב.

במופע הכישרונות של המכללה, דבורה וקוג'ו מחליטים להוכיח לכל המפקפקים שהם טועים. הייזל מתחרה סוף-סוף על תואר מיס גילברט הול.

כולם תקועים במעונות בגלל אזהרת טורנדו, והייזל ואמיר כבר לא יכולים להתחמק מהמצב ביניהם. דבורה ושאקיל מדברים על הסיבות שהובילו לפרידה שלהם.

משבר התקציב של הילמן מחריף, וכך גם הסכסוך בין דוויין לוויטלי, ודבורה וחבריה מחליטים לפעול.

נשף סוף השנה מביא איתו החלטות גדולות, דרמה גדולה ופרק חדש בסיפור של הילמן.