הקטלוג

יוסף התאלמן זה עתה ומתמודד לראשונה עם שורה של אתגרים חדשים – מהורדת הילדים בבית הספר ועד לארוחות צהריים שנשכחו. למרבה המזל, הוא מוצא את קטלוג הסרטונים של אמינה.

אומנם המטפלת החדשה שיוסף מעסיק היא לא בדיוק מה שהוא חיפש, אבל יכול להיות שהשיטות שלה הן בדיוק מה שהוא צריך. אוסאמה מחפש עזרה ומבקר בקבוצת תמיכה לאבלים.

יוסף ואוסאמה מאחדים כוחות כדי לדאוג שבני המשפחה יעברו בהצלחה את הרמדאן הראשון בלי אמינה, וקרימה מזמינה את המורה שלה לארוחת האפטאר.

יוסף וקרימה מאחדים כוחות בניסיון לשלב את אמינה בחגיגות יום האם. אוסאמה מתייסר בגלל סוד גדול, ומנסור מתכונן למשחק חשוב.

יום ההולדת של קרימה מקרב בין בני המשפחה, ואום האשם מואשמת בגניבת חפצים מהבית. חנפי מסתיר את האמת על מצבו הבריאותי.

מנסור חושף בטעות את הסוד של דודו ונקלע לסערת רגשות, והקטלוג של אמינה שוב מסייע ליוסף בשעת צרה.

היחסים בין יוסף והוואידה סובלים מההתערבות של קרימה. האמת על חייה של אמינה לפני מותה צפה ועולה אל פני השטח.

הקברניט ג'ורג' מקיים סוף-סוף הבטחה שנתן לאמינה לפני זמן רב. יוסף מגלה שחנפי הסתיר ממנו עוד סודות.