גברת יום ולילה

לי מי-ג'ין נכשלת בריאיון ונופלת קורבן להונאה. נפילה לבאר משנה אותה מהקצה אל הקצה וגורמת לה לצאת לחיפוש נואש אחר תרופה.

מי-ג'ין מציגה את עצמה כלים סון, מתחילה לעבוד במשרד התובע ופוגשת שוב את גיה ג'י-אונג. בהמשך, הוא חוקר זירת פשע ויוצא למצוד פרוע.

מי-ג'ין נתקלת ברוצח ומסייעת למאמציו של ג'י-אונג לאתר אותו. קו וון מתקשה בעבודה ומוצא נחמה אצל סון.

סון מתייצבת במשרדו של ג'י-אונג ומתמודדת בהצלחה עם כל משימה שהוא מטיל עליה. ג'י-אונג מכין את מי-ג'ין לסכנות הכרוכות במתן עדות.

ג'י-אונג חושד בקיומה של קנוניה גדולה יותר ומעמיק את חקירתו סביב האדם שתקף את קו וון. ג'י-אונג נוזף בסון בגלל טעות – ומערער את ביטחונה.

מי-ג'ין מתחילה להפוך לסון לנגד עיניו של ג'י-אונג ונקלעת למשבר. מאוחר יותר הם משיגים התקדמות בחקירת סמים בעקבות עימות עם בני נוער אלימים.

ג'י-אונג וקו וון חושדים שמשהו אינו כשורה: ג'י-אונג מתשאל את מי‑ג'ין, ואילו קו וון מרחרח סביב סון. סון משתכרת במהלך מפגש של העבודה ונקלעת לדילמה.

ג'י-אונג עוקב אחר אדם חשוד שעובד במשרד שלו. מי‑ג'ין מנסה להתעמק במסמך של ג'י-אונג, והשניים חולקים רגע אינטימי.

ג'י-אונג מגיב למהלך של מי‑ג'ין באופן בלתי צפוי, ומי‑ג'ין הנבוכה מנסה להתחמק ממנו. ג'י‑אונג מחליט לחקור חשוד בדרכו שלו.

החקירה סביב בית החולים מניבה ראיות חשודות. מערכת היחסים של מי‑ג'ין וקו וון מתחילה לעורר בג'י‑אונג חוסר נוחות.