עיר הצללים

איל הון נחטף ונשרף על המרפסת של מבנה איקוני בברצלונה, ושוטר רדוף קלון חוזר לעבודה כדי לטפל בחקירה.

דמות ציבורית נוספת נעלמת בנסיבות מדאיגות. מילו ורבקה חוששים מהרע מכול, ועיתונאי נחוש מנסה להשיג את הסקופ.

המשטרה מוצאת חשוד ראשון, ומאוריסיו מקבל שיחת טלפון מסתורית. סינגלה מנסה לשכנע את רבקה לא לעבוד עם מילו.

גופה שרופה נוספת מתגלה בפארק גוּאל ומאששת את תחושת הבטן של מילו ורבקה. כשהלחץ גובר, הצילומים של מאוריסיו נבדקים בקפידה.

מילו מתקשה להתמודד והתיק מתדרדר במהירות. הרוצח מבקש לפגוש שוב את מאוריסיו – בלי השוטרים שעוקבים אחריו.

ביקור האפיפיור מתקרב, והטלפון של מאוריסיו נותן למשטרה קצה חוט. מילו ורבקה מנסים למנוע אסון בסגרדה פמיליה.