מלכת הדמעות

היחסים בין ביק היון-וו להונג האי-אין מתוחים, גם בבית וגם בעבודה. היון‑וו מבקר את משפחתו בניסיון לקבל החלטה לגבי העתיד.

האי-אין מבשרת להיון‑וו את החדשות העגומות, והוא מתחיל להתייחס אליה יפה. בה בעת, בן כיתתה לשעבר חוזר לקוריאה ומצטרף לקבוצת "קווינס".

היון-וו מציל את האי-אין ממתקפה של חזיר בר – ומגלה ראיות מטרידות. רגשותיהם זה כלפי זה מתחילים בינתיים להתעורר מחדש.

יון און-סונג משתחל עמוק יותר ויותר לחייה של האי-אין ומעורר את קנאתו של היון-וו. האי-אין מתייצבת לצידו של ביק דו‑גוואן בשעת צרה.

היון‑וו והאי‑אין שוהים בעיר הולדתו של היון-וו ומתקשים להתמודד עם רגשותיהם המורכבים. מאוחר יותר, האי‑אין מקבלת חדשות רעות בנוגע לאבחנה שלה.

היון‑וו מופיע פתאום בברלין כדי לוודא שהאי‑אין תקבל טיפול. בקוריאה, הונג מאן‑דה מתמודד עם משבר בחֶברה.

האי‑אין, שחשה נבגדת, תופסת מרחק מהיון‑וו ומפנה לו כתף קרה. בקוריאה, היון‑וו מתחיל לחשוף מזימה נגד משפחתה של האי‑אין.

היון‑וו מתעקש להישאר בחברה למרות הסיטואציה המתוחה בינו לבין האי‑אין, וחשדותיו בנוגע לאון‑סונג גוברים.

האי‑אין ובני משפחתה יורדים למחתרת בעיר הולדתו של היון‑וו ומנסים לתכנן את הצעד הבא. און‑סונג מגלה את האמת על בריאותה של האי‑אין.

און‑סונג מאתר את האי‑אין ומציב בפניה אולטימטום. היון‑וו משיג קלף מיקוח נגד גרייס קו ומשתמש בו במיומנות כדי להעביר אותה לצד של משפחת הונג.