הגנן

אלמר, מתנקש המתחזה לגנן, נשלח להרוג את ויולטה, צעירה שמשהו רובץ על כתפיה. המשטרה בוחנת חשד לרצח.

ויולטה ואלמר מתקרבים זה לזה, ואלמר מוצא קורבן חדש. בשורה שהוא מקבל על מצבו הבריאותי, יחד עם רגשותיו החדשים, מדרבנים אותו להמרות את פיה של אימו.

צ'ינה שוקלת לסיים את מה שאלמר התחיל. חיפושים אחר נעדר מעלים סימני שאלה בנוגע לעברה של ויולטה ושל בן הזוג האחרון שלה.

טורס וקאררה מגיעים לביקור אצל פרופסור בתקווה שיוכל לעזור להם. אלמר מנסה לשכנע את ויולטה לבלות איתו זמן – והקרע בינו לבין אימו מעמיק.

בעקבות ויכוח עם ויולטה, אלמר שוקל מחדש את ביצוע המשימה שלו. טורס וקאררה מתבייתים על מיקומו האפשרי של החשוד המרכזי.

המציאות טופחת על פניהם של ויולטה ואלמר. צ'ינה מציעה לבנה פתרון. השאלה אם הוא יכול לסמוך עליה שלא תמסור את הראיות למשטרה.