שעת הזהב

שירות הביטחון הלאומי חוקר את הבלש מרדיק שחוזר מטיול לאפגניסטן. חבר ילדות שלו נשבע לזרוע הרס בעיר.

מרדיק מחפש תשובות בעקבות מתקפה קטלנית. הוא מנסה לברר אם פייסל היה מעורב בה – אבל נאלץ להתמודד עם עוד השלכות הרסניות.

מרדיק הופך לאחד החשודים האפשריים שעומדים מאחורי האירועים האחרונים ונאלץ לברוח. הפושעים מתכוננים למתקפה נוספת.

התוקפים מנחיתים מהלומות נוספות. מרדיק מחפש את פייסל נואשות ועובר את הגבול בניסיון להשיג מידע על מקום הימצאו.

אזרחים פועלים בגבורה במהלך משבר עקוב מדם. שירות הביטחון הלאומי חוטף את מישל. מרדיק מוצא קצה חוט במצוד אחר פייסל.

איליה מורה לצוות להחזיק את פיפ כבת ערובה ולהשתמש בה כפיתיון שיוציא את מרדיק ממקום מחבואו. התוכנית הקטלנית של פייסל נכנסת לשלב האחרון.