האיש שלי בפנים

אלמן בשם צ'ארלס ניואנדייק עונה בעידודה של בתו למודעת דרושים של חוקרת פרטית שמבקשת להפעיל חפרפרת בקהילת דיור מוגן.

צ'ארלס כובש את ליבם של הדיירים בהאפי האוור ומתחיל להתרגל לתפקידו כחפרפרת. האם אזהרה מסתורית תשים קץ לחקירה עוד בטרם החלה?

אמילי באה לביקור פתאומי בעיר וצ'ארלס נאלץ להסביר את עצמו. פריט נוסף שנעלם מסבך אותו עם אליוט.

פעילויות קבוצתיות בפסיפיק ויו נותנות לצ'ארלס הזדמנות פז לצמצם את רשימת החשודים, אבל הקשרים החברתיים שהוא יצר מעוררים את חששה של ג'ולי.

ג'ולי משתמשת במתנה יוקרתית כפיתיון, וצ'ארלס מנסה להתחבר עם גלאדיס. וירג'יניה מעודדת את פלורנס לקנות משהו יקר שהיא תמיד רצתה.

קהילת פסיפיק ויו מנסה להתאושש מאובדן פתאומי, וצ'ארלס יוצא למסע אמוציונלי עם אמילי. דידי שוקלת הצעה מסקרנת מהתאגיד.

צ'ארלס וקלברט מסיירים באתרים ההיסטוריים של סן פרנסיסקו ומוצאים שפה משותפת בשיחה על העבר, ההווה והעתיד. דידי וג'ולי הולכות ראש בראש.

העניינים מתחילים להתבהר. צ'ארלס נאלץ לגלות למה באמת הוא נמצא בפסיפיק ויו, ואמילי עוזרת לו להשאיר את העבר מאחוריו.