בנות לנצח

להיט של הלהקה "בנות לנצח" זוכה לעדנה מחודשת הודות לסמפול בשיר ראפ פופולרי, וחברות הלהקה לשעבר – שחייהן כיום נראים אחרת לגמרי – חושבות על איחוד.

חייה הלא-ממש-זוהרים של ויקי נחשפים והיא עוברת לגור עם דון. הנשים חוזרות למקום שבו הופיעו לראשונה: קניון.

הלהקה זקוקה ללהיט, אבל בהיעדר סיוע מהאמרגן לשעבר, הבנות מגייסות לעזרתן כותב שירים אקסצנטרי. דון מוטרדת מכך שמקס הוא בן יחיד.

גלוריה חושדת בנישואים בשלט רחוק של סאמר לחבר להקת בנים לשעבר. ויקי יוצאת עם בחור צעיר ממנה, ודון שואבת השראה ממוזה דמיונית.

הנשים נוסעות לסוף שבוע בבקתה כדי להתמקד בכתיבה ונתקלות במספר בעיות שאינן קשורות ליצירת מוזיקה חדשה.

גלוריה מתרגשת לקראת הופעתן של "בנות לנצח" באירוע גאווה – עד שוויקי זוכה לתשומת לב רבה יותר. סקוט חושש שדון תעזוב אותו.

הלהקה זוכה לפופולריות רבה בעקבות סרטון ויראלי ומקבלת הזדמנות להיפגש עם סוכנת מוזיקאים מצליחה בוועידת רדיו. סאמר מגלה את האמת על קב.

ויקי שוקלת בחיוב הצעה משתלמת, ודון נוקטת צעדים קיצוניים כדי לאחד את חברות הלהקה. כל הדרמות מובילות לנשף הג'ינגל.