סודו של הנהר

מנואל מגיע לעיר שבה מתגוררת סבתו ומעורר תגובות מעורבות. בשוק הוא נתקל במחזה מרתק, ואריק מהסס להיפתח בפניו.

חזיונות מצמררים רודפים את שני הילדים. מנואל מתחיל ללמוד בבית הספר, מתמודד עם אתגרים חדשים ומוצא נחמה בחברת המושה. תגלית צצה בנהר.

פאו עוזרת לאריק ומנואל להיחלץ מתסבוכת בעזרת שקרים. הבנים מבריזים מבית הספר בחיפוש אחר האמת – והמסע מקרב ביניהם יותר מאי פעם.

החקירה מקבלת תפנית בלתי צפויה. בצילו של אובדן, רפאלה מנסה להגן על מנואל, אבל הוא נאלץ עד מהרה להתעמת עם פחדו הגדול ביותר.

השנים חולפות. אישה מסתורית מגיעה לעיירה, מכה בהלם את כל מי שרואה אותה ומנסה לפענח את התעלומה שאופפת את ביתה הישן.

סיקארו מתעמתת עם עברה, ואריק מתעמת עם רגשותיו. אלחנדרו מקבל את פניו של אדם חדש בעיר. פאו מקבלת את תוצאות הבדיקות.

פאו תוהה מה באמת קורה בין אריק לסיקארו. המושה עושות הכול כדי להגן על אמי, שחושף אמת אפלה שאיש לא העלה בדעתו.

המושה נכנסות לפעולה כדי להבריח את פליפה. אנה שומעת סוף-סוף מה באמת קרה לפדרו, אבל הבלגן בעיירה חוגג ושום פתרון לא נראה באופק.