כיפת הזכוכית

לאחר מות אימהּ המאמצת, ליילה הקרימינולוגית חוזרת לעיירת ילדותה הנידחת, שבה היעלמות של נערה צעירה פותחת מחדש פצעים ישנים.

ואלטר וליילה מאחדים כוחות ופותחים בחקירה משלהם סביב היעלמותה של אליסיה, אבל עולים עד מהרה על מסלול התנגשות עם מפקד המשטרה החדש תומאס.

ליילה מתוסכלת מהחורים בזיכרונה ומחליטה להתעמק בעברה. דליפת מי שפכים מהמכרה המתרחב מסמנת מטרה על גבו של סעיד.

הפרופיל של החוטף נמצא בהתהוות, וליילה מזהה דפוס מטריד. דייט חביב עם מרטין הוא לא בדיוק מה שנדמה במבט ראשון.

תומאס המנודה נתקל שוב ושוב במהמורות ומנסה להטביע את יגונו בטיפה המרה. ליילה מתכנסת בתוך עצמה בניסיון להתמודד עם מה שקרה.

ליילה מוצאת את עצמה בגוב האריות ומגלה סוף‑סוף את האמת האיומה על חטיפתה.