צעירים ועשירים

דויד, ג'ס, ליאו וסמיה זוכים בפרס הגדול בלוטו וקופצים ראש לחיי מותרות, עד שהם קולטים שלא יהיה קל לפדות את הכסף.

במאמץ לפדות את הפרס, ג'ס מעמידה פנים שהיא בת אבודה, ואילו דויד וליאו מתגנבים לתוך בית חולים עם אלונקה ובלי תוכנית.

ויקטואר מצטרפת לחגיגה. דויד מסתבך בגלל חובות שלא שולמו. ליאו נקלע לדרמה משפחתית אחרי יציאה יקרה.

סוד הזכייה מתגלה בגלל ליאו וג'ס ממהרת למצוא סיפור כיסוי, אבל התוכנית יוצאת משליטה ומושכת את תשומת ליבם של האנשים הלא-נכונים.

החבורה נהנית מהחיים הטובים וחוגגת בארוחה של סלמון ושמפניה, עד שהודעות טקסט מסתוריות מאיימות לחשוף את המזימות שלהם. טום מנסה לפצח קוד משונה.

דויד וסמיה רודפים אחרי חשוד בסחיטה ברחבי העיר. ג'ס מנסה לסמן "וי" על חוויה ראשונה, למקרה ששהות בכלא תהרוס את האווירה.

החברים מוצאים פתרון לבעיית הסחיטה, אבל הם זקוקים לשיתוף הפעולה של ויקטואר. ליאו חושף סוף-סוף את רגשותיו.

החברים מקבלים הזדמנות אחרונה להציל את המצב במסיבת יום ההולדת של דויד, אבל קשה יותר ויותר לדעת על מי אפשר לסמוך.