שלושים ותשע

צ'ה מי-ג'ו מודיעה לשתי חברותיה שהיא יוצאת לשנת שבתון. מפגשים מקריים ופרחים עם ריח מתוק מקרבים בין קים סון-או למי-ג'ו.

קים ג'ין-סוק לא מצליח להתגבר על ג'ונג צ'אן-יאנג ומבקש ממנה לשקול מחדש את הפרידה. מי-ג'ו שומעת וידוי שגורם לליבה להלום בחוזקה… ובשורה ששוברת אותו.

אשתו של ג'ין-סוק מתעמתת עם צ'אן-יונג. למי-ג'ו אין אומץ לספר לצ'אן-יונג על האבחנה, והיא פורקת את כעסה על מישהי אחרת.

צ'אן-יונג וג'ין-סוק מספרים זה לזה בדמעות את סודותיהם. חבר מבחין בקים סו-וון במקום בלתי צפוי, והמידע מטלטל את סון-או.

צ'אן-יונג כותבת רשימה של דברים שהיא רוצה לעשות למען יקיריה. מי-ג'ו מנחמת את סון-או, שמאשים את עצמו ביגונה של סו-וון.

אביו של סון-או מביע את חיבתו כלפי מי-ג'ו ואת סלידתו מסו-וון בארוחת ערב מאולתרת לארבעה. אימה של צ'אן-יונג באה לביקור בדיוק כשגם ג'ין-סוק נמצא אצלה.

צ'אן-יאנג מוצאת מידע על אימה הביולוגית של מי-ג'ו, ומנסה לעבור אודישן כדי להגשים חלום ישן. סו-וון עוברת לגור בבית היתומים.

סון-או מבקש מאביו להתנצל בפני סו-וון. אימא של צ'אן-יאנג דורשת תשובות מהשלישייה. מי-ג'ו מגלה מיהי אימה הביולוגית.

מי-ג'ו נסערת בעקבות שיחה עם אימהּ הביולוגית. צ'אן-יונג מתכננת בהתרגשות את יום ההולדת של אימהּ, אבל היא כמעט מפספסת את החגיגה.

איש זר מגיע לחפש את מי-ג'ו בקליניקה שלה והיא פונה לאימהּ המאמצת כדי לקבל תשובות. ג'אנג ג'ו-הי מביעה חששות ותסכולים.