סוגרות חשבונות: חוליית המעודדות

בשורה מטלטלת ותאונה מטרידה מאלצות את החברות הטובות קלרה, גרייס ורומי לקחת את העניינים לידיים כדי להגן על חבריהן לספסל הלימודים.

צילומי האבטחה של בית הספר מצביעים על קצה חוט מבטיח, וחברות א.ל.מ החדשות חושפות לעיני כול את הנערה החשודה כבריונית – אבל מראה עיניים עלול להוביל לטעויות קטלניות.

רומי יוצאת מאזור הנוחות שלה. החברוּת בין גרייס ומיילס מקבלת תפנית מפתיעה. חשדותיה של קלרה לגבי ריס מובילים לתגלית מטלטלת.

ביום של גמר הרוגבי, הבנות משתפות פעולה כדי לתפוס את "איקס" המסתורי על חם, קלרה מקבלת הזדמנות לעוף גבוה, וג'ס מפתיעה.

רמז חדש מצביע על זהותו של "איקס". סאם קורא.ת תיגר על קוד הלבוש של בית הספר בתמיכתן של א.ל.מ, וסוד גורם למתח בין רומי לג'ס.

מיילס מתעמת עם גרייס, ליילה מתוודה בפני קלרה ורומי נתפסת בכמה וכמה שקרים. חברות א.ל.מ משתמשות במאוס כדי לאסוף מידע. מאוחר יותר, "איקס" מכה שוב.

השלישייה מגלה את האמת על "איקס" ועל מניעיו של האדם שאחראי למעשים. נותר רק להוכיח זאת – אבל זה לא כל כך פשוט.

ביום של תחרות העידוד האזורית, הכול מונח על הכף מבחינת בית הספר באנרמן. האם חברות א.ל.מ יצליחו לגלות לכולם את האמת?