מרלי. העז לדעת

פול מתמודד עם אובדן, מתחיל לקחת שיעורים תובעניים באוניברסיטה ופוגש חברים חדשים שלומדים אף הם פילוסופיה.

בולאניו מסרבת לתת לפול ציון על המטלה שלו, והחלטתה מבלבלת אותו. ברונו נותן לחברו מתנה ממרלי. ראי מעודד את מינרווה לעמוד על שלה מול הבוס.

פול נסער בעקבות ניסוי התיקייה של בולאניו והוא מתעמת עם המרצה. הפתיחות והזחיחות של ראי לגבי עושרו מעליבות את חבריו לכיתה.

שביתה באוניברסיטה מסעירה את הרוחות. מינרווה מודאגת לגבי כסף ושוקלת לחזור הביתה לארגנטינה. פול מתוודה בפני ברונו.

הקבוצה עורכת מסיבה לא שגרתית בעקבות דיון סוער בין פול לראי בשיעור של בולאניו. ברונו עוזר לסבתו עם נאום קבלת הפרס.

פול מנהל שיחה קשה עם אביו. בולאניו מתפתה לשתות. ראי מגלה למורת רוחו איך החובות של אביו ישפיעו עליו.

למינרווה נמאס מההתנהגות המתנשאת של פול כלפי ביאל בשיעור. ויקי המומה וכועסת בעקבות גילוי על משפחתה.

ראי עורך מסיבה מפוארת ומציע לחבריו הקרובים מתנות, חלקן מעליבות. פול מתעמת עם בולאניו לגבי בעיית השתייה שלה.