בולגסאל: חיי נצח

המוות מכה בכפר בעקבות לידת ילד מקולל. כעבור שנים, הילד דן הוואל צד מפלצות ונתקל באישה מסתורית.

הוואל נאלץ לקבור את יקיריו ויוצא למסע נקמה שנמשך מאות שנים. הסיוט של מין סאנג-יון מתגשם: מישהו עוקב אחרי מין סאנג-און בדרכה הביתה.

גומייה לשיער שנמצאה בזירת רצח מקרבת את הוואל ליעד שלו. עברה של סאנג-און רודף אותה במהלך משמרת לילה במכבסה.

סאנג-און נזכרת סוף-סוף מה היו המילים האחרונות של אחותה – ואיך להרוג בולגסאל. אוק אול-טה מגיח מן הצללים ומנסה להרוס נשמה אומללה.

סאנג-און מבקשת מהוואל שיעזור לה לנקום את מות משפחתה. אול-טה מנסה לשכנע את הבולגסאלים האחרים לשתף פעולה נגד אויב משותף.

סאנג-און והוואל מסכימים לשמור זה על זה בחיים לעת עתה כדי להביס רוע גדול יותר. קוון הו-יול חווה דז'ה וו מסמר שיער.

הוואל לוקח את סאנג-און לביקור בכפר כדי לעזור לה לשחזר זיכרונות מחייה הקודמים. מפלצת בכפר מגלה בנשימותיה האחרונות את סודו של אול-טה.

הנבואה של לי הא-סוק מפחידה את סאנג-און ושולחת אותה לחפש תשובות על עברה. הו-יול ממשיך לחקור את הרקע של אול-טה למרות אזהרותיו של הוואל.

אול-טה רואה את הוואל ואת הו-יול יחד ונתקף בזיכרון מר. בולגסאל מבקש מנאם דו-יון להחזיר לו טובה, ומעמיד אותו בפני דילמה.

אול-טה מזמין את עצמו לבית של הוואל כדי לחפש את סאנג-און. דו-יון נחטף על ידי מפלצת שקמה לתחייה ומבקשת להתנקם בשני הבולגסאלים.