צ'מפיון

הראפר בוסקו צ'מפיון משתחרר מהכלא וחוזר לבמה כמנצח. מאוחר יותר, המסיבה לכבוד יום הולדתו ה‑25 דווקא לא מתנהלת על מי מנוחות.

ויטה מקבלת הזדמנות פז שעשויה להתניע את הקריירה שלה, אבל בני משפחתה עדיין מסרבים להתייחס אליה ברצינות. בוסקו נקלע לקשיים כלכליים.

ויטה ובוסקו עדיין רבים, וברס מזהה הזדמנות לתמרן אותם לטובתו האישית. האני מתנקמת בוויטה.

ויטה מתחילה להתפרסם, ובוסקו כורע תחת הלחץ של סיבוב ההופעות. ביקור של חבר ותיק עלול להביא אותו לסף שבירה.

ויטה ובוסקו נקלעים לחיכוכים עם האמרגנים שלהם. ויטה רוצה יותר חופש יצירתי, ובוסקו נאלץ להתמודד עם מה שקרה בברמינגהאם.

בג'מייקה, ויטה מתחברת לשורשים. ברס נזכר בעברו ומהרהר במורשת שלו. סודות על משפחת צ'מפיון מתחילים לצוף על פני השטח.

ויטה מגלה שהחוזה החדש והמלהיב שלה עלול לעלות לה במשפחתה. בוסקו מגלה שהחוזה שלו עלה לו בכל מה שיש לו.

שישה חודשים חלפו מאז שבוסקו נראה לאחרונה. ויטה מתכוננת לערב החשוב ביותר בקריירה המוזיקלית שלה – ומתגעגעת אליו יותר מאי פעם.