יפן שוקעת: אנשי התקווה

אמאמי מהמשרד לאיכות הסביבה מבקר את הסייסמולוג הפרוע ד"ר טדוקורו, ושומע ממנו שמחוז קנטו עלול לשקוע.

האי הינוג'ימה שוקע, וראש הממשלה טוען שהתיאוריה של טאדוקורו חסרת בסיס. כתבה בעיתון מסכנת את הקריירה של אמאמי.

סגן ראש הממשלה מסרב להאמין לתחזית המזעזעת של טאדוקורו, ואמאמי מנסה לשכנע מדען בעל שם לעבור על הנתונים.

הפרסום הפתאומי בדבר שקיעתו האפשרית של אזור קאנטו זורע פאניקה בקרב התושבים וגורם לעצירת המסחר. אמאמי מציע תוכנית פינוי.

אזור קאנטו סופג אבדות רבות מספור. אמאמי מגלה שהאוטובוס של בתו לכוד במנהרה ויוצא לחפש אותה.

ראש הממשלה היגאשיאמה מכריז על תוכנית לשיקום האזורים שנפגעו מהאסון, אבל עוצר אותה בפתאומיות. ד"ר טאדוקורו חוזה קטסטרופה ארצית כוללת.

בעקבות מעצרו של ד"ר טאדוקורו, אמאמי מבקש מאדם מפתיע לסייע לו לבדוק את הנתונים המדעיים. התוכנית ליישוב מחדש נתקלת במכשול.

העולם נחשף למשבר ביפן ולשיחות בנושא היישוב מחדש, אבל אזרחי המדינה מתחילים לאבד את האמון בממשלה.

מתקפת הטרור על ראש הממשלה מזעזעת את העולם. הצוות של אמאמי ממשיך לעבוד על יישוב מחדש, ומחלה מידבקת חדשה מתגלה.

מדינות העולם מסרבות לקבל מהגרים מיפן בגלל מוטציה של חיידק הרובי, והמדענים עושים מאמצים לפתח תרופה לפני שיהיה מאוחר מדי.