לודיק

גיסו של יזם הרהיטים דן לודיק נחטף, והוא נאלץ למצוא שימוש חדש לעסק הסודי שלו להברחת יהלומים: סחר בנשק.

המשטרה מתחילה לחקור משאית נטושה של חברת "לודיק" בזימבבואה. דן נוקט צעדים אגרסיביים כדי להגן על משפחתו, ומחפש את צ'רלס הנעדר.

המשטרה דוחפת את האף לעסק של דן, והוא פונה בהצעה נועזת לאורח מהצד השני של הגבול. סווייס מידרדר חזרה להרגלים ישנים.

דן פועל כדי להשתלט על הסחר בנשק ולהיפטר מתת-ניצב דיוויס שעוקב אחריו. במקביל, גם הגברים האחרים במשפחת לודיק מחליטים לנקוט צעדים קיצוניים.

סווייס מתכנן נקמה ונקלע לצרות. דן משאיר רמזים למשטרה. ארנד משיב מלחמה.

הכוחות שפועלים סביב דן מתפוצצים ומתפתחים לכדי עימות והוא מנסה לצבור עוד כוח – אבל האם אהוביו ואנשי אמונו ישלמו את המחיר?