חיי עם משפחת וולטר

בעקבות אובדן טרגי, ג'קי עוברת לגור אצל משפחת וולטר ומנסה להסתגל לחיים בעיירה קטנה, אבל בית חדש ותיכון חדש מביאים עימם אתגרים חדשים.

ג'קי נופלת קורבן לתעלול של האחים, שעורכים התערבות על חשבונה. כשהיא מנסה לפנות לקת'רין, היא מגלה שלבנים יש דרך משלהם לפתור בעיות.

אלכס וג'קי מנהלים יחד את עגלת הסיידר של משפחת וולטר באירוע ההומקאמינג בעזרתו של קול, שמתקשה להשלים עם החיים ללא פוטבול.

ביום ההולדת של לוסי, ג'קי מחליטה להבריז מהלימודים וללכת עם קול למסיבה בבית ליד האגם, שבו הם משחקים גרסה נועזת של "אמת או חובה".

ג'קי רוצה לדלג על חג ההודיה הראשון ללא משפחתה. אורח מפתיע משפר את מצב רוחה, אבל היא ניצבת בפני החלטה קשה.

רגע לפני הקומזיץ הגדול, ג'קי מגלה פרטים על ההיסטוריה של קול ואלכס עם בחורה אחרת. כמה מערכות יחסים חדשות וישנות עולות בלהבות במסיבה.

שמועות רוחשות סביב אלכס וקול, והיריבות בין האחים מגיעה לנקודת שבירה. מאוחר יותר, המשפחה מתמודדת עם מקרה חירום מדאיג.

קת'רין זוכה בפרס על עבודתה כווטרינרית, והמשפחה כולה ממהרת לתמוך בה – מלבד קול, שמידרדר להרס עצמי.

ג'קי מנסה לשמור על מרחק מקול בעקבות השיחה הכואבת ביניהם, ומפספסת את הרודיאו של אלכס ביריד המחוז בגלל ריאיון חשוב.

בעזרתם של הבנים למשפחת וולטר, ג'קי מתכננת לפרטי פרטים חתונה מושלמת בחווה, אבל אין בעולם רשימה שתכין אותה למה שיקרה בהמשך.