כמו פרפר

אובדן מטלטל וחלום לא ממומש מובילים את סים דוק-צ'ול לסטודיו לבלט. הקשיים האישיים של לי צ'ה-רוק פוגעים באימונים שלו.

דוק-צ'ול נחוש להוכיח את יכולותיו כתלמיד וכמנהל. צ'ה-רוק לא מרוצה, אבל מסכים ללמד אותו – בתנאי אחד.

דוק-צ'ול עוזר לצ'ה-רוק להתמודד עם יריב – ועם צינון. צ'ה-רוק תומך בהחלטה של דוק-צ'ול להמשיך לרקוד למרות התנגדותה של אשתו.

דוק-צ'ול נכנע בלב כבד למחאות של בני משפחתו ופורש מתחביבו החדש. צ'ה-רוק עוזב את העבודה כדי להתכונן לתחרות חשובה.

סים און-הו אוזרת אומץ ויוצאת למצוא את הדבר שיעשה אותה מאושרת. צ'ה-רוק מתוח, ודוק-צ'ול וצ'וי הא-נאם מארחים אותו בחום.

צ'ה-רוק עושה עוד צעד לעבר המטרה, אבל יאנג הו-בום מתפרץ עליו ופוגע בו. קי סונג-ג'ו מזהיר את צ'ה-רוק מפני מהלך שעלול לחסל את הקריירה שלו.

הא-נאם פונה לעזרתו של צ'ה-רוק אחרי שדוק-צ'ול נעלם. סונג-ג'ו ודוק-צ'ול מספרים לצ'ה-רוק סיפורים אישיים מלאי השראה על קשיים ועל החלמה.

צ'ה-רוק נחרד לגלות מהי האבחנה הרפואית של דוק-צ'ול, שמאבד את דרכו אחרי תור אצל הרופא ולא מצליח לחזור לסטודיו.

סים סונג-גוואן מוצא השראה לסרט התיעודי שלו קרוב לבית. צ'ה-רוק נחוש להעלות את דוק-צ'ול על הבמה ומכין אותו לאודישן.

לי מו-יונג מתנצל בפני הו-בום ומעודד אותו להגשים את חלומו. צ'ה-רוק מודאג ממצבו הבריאותי של דוק-צ'ול ומייעץ לו להפסיק לרקוד.