דוקטור סוס: דג אדום, דג כחול

אדום וכחול מתחילים לעבוד בשמרטפות ובטיפוח חיות מחמד, מצילים ביחד את הדובון של כחול שנשכח במונית, ועוזרים לחיות בחווה לישון היטב.

החברים מודדים תחפושות לליל כל הקדושים, מנקים ביחד עלים, מנסים לתפוס פרפר צבעוני, וגם מוצאים זמן לנוח!

מסיבת תה מושכת אליה אורח לא קרוא, עכבר ערמומי משתעשע בערב סרט, וכחול ואדום מנסים לנצח במרוץ.

החברים מנסים להישאר ערים בערב חג המולד המושלג כדי לראות את דג סנטה, טובלים בבריכה כדי להתקרר ואז יוצאים להחליק על הקרח.

כלב פרוותי רוצה את הצעצוע של אדום וכחול, דג קטן צריך עזרה במעבר דירה, וצדפה חוטפת את הכדור האהוב של החברים.