מצב חירום: ניו יורק

צוות רפואי ממהר לטפל בנער קורבן ירי בזמן שד"ר פרינס מנחם את המשפחה. ד"ר לנגר מסיר קריש דם ממוחה של זמרת אופרה.

ניסיונו של האח דארבי כאב עוזר לו להרגיע את הוריו של תינוק בטיפול נמרץ. שוטר מקבל תרומת כליה. האחות מקנזי עורכת מסיבת טרום לידה.

כמה צוותים מנהלים מרוץ נגד הזמן כדי להשיג כבד חדש לאישה בתרדמת כבדית. חובשת בהיריון דואגת למטופל צעיר שהביאה לחדר המיון.

ד"ר לנגר מנמיך ציפיות של מטופל שעלול לאבד את השימוש בגפיו. ד"ר מאקרי מנסה למצוא מקלט לאדם שסובל מפגיעה בחוט השדרה.

מנתח טראומה לילדים משוחח עם מטופל צעיר על שימוש בנשק. ד"ר לנגר מרפא את ההתקפים של פעוט, ומאוחר יותר נתקף פחד בעצמו.

אחות ותיקה שסירבה להתחסן נגד קורונה מהרהרת בקריירה שלה ביום האחרון שלה בעבודה. ד"ר בוקבאר מתכונן לנתח חבר.

ילדה שנפגעה מרכב זקוקה לנס. ד"ר לנגר, בכוחות מחודשים, מנסה להציל את ראייתה של אישה. אב מעניק לבנו את המתנה האולטימטיבית.

האחות ויקי והאחות מקנזי משוחחות על איזון בין עבודה לחיים האישיים כאימהות טריות. האח דארבי חושף את תוכנית הקריירה החלופית שלו. ד"ר פרינס מעדכן במצבו של ג'וש.