מים אפלים

פסטיבל עצום מושך אלפי תיירים לעיר פורט בלייר. במקביל, ד"ר סודאמיני סינג חוקרת את מקורה של מחלה מסתורית במחוז.

משבר הולך ומתפתח. סגן המושל קדרי נוקט צעדים חיוניים – אבל לא מצליח לייצר מודעות ציבורית. ג'וטסנה מתקשה להימלט מעברה הטראומטי.

האיים נתונים תחת סגר. סנטוש עושה מאמצים כבירים כדי להתאחד עם ילדיו, וגארגי החולה מהרהרת בתפקידה כאפוטרופוסית שלהם.

ג'וטסנה והילדים מחפשים בונקר מרוחק וגבר מבוגר ומתבודד שבידיו אספקה חיונית. קטאן נזכר בסיבה להעברה שלו.

זעם משתלט על צ'יראנג'יבי האבֵל, שמגלה קשר מטלטל לשבט ילידי. ריטו וקטאן מאחדים כוחות כדי למצוא צמח נדיר.

בעקבות תגלית מטלטלת, ריטו נתונה תחת לחץ רב למצוא דרך להפיק תרופה אפשרית – אבל האם היא תצליח לברוח מעברה?

אלפים מתכוננים להתפנות מהאי. קדרי ניצב בפני דילמה חסרת תקדים ושאלה קשה: האם חייו של אדם אחד שווים יותר מחייו של אדם אחר?