אקדחים וקינוחים

המכונאי המאוהב טיפו נוקט צעד קיצוני בעקבות מות אביו. הגעתו של השוטר ארג'ון וארמה גורמת למהומה. עסקה חשובה נרקמת.

משפחתו של ארג'ון מקבלת איומים, והוא ניצב בפני תסבוכת. הכנופיה של גאנצ'י סופגת מכה קשה ופתאומית. טיפו נמצא על הכוונת של המתנקש אטמאראם.

טיפו שבור בעקבות אובדן רגשי ונשבע לנקום. ג'וגנו נכנס לנעלי אביו. במקביל, קרטל מתחרה מבצע מהלך בניסיון להגיע לעמדת כוח.

שתי הכנופיות נאבקות על השליטה, וחווֹת אופיום בשני האזורים נמצאות על הכוונת של ארג'ון. נאנו וג'ו מתקרבים. טיפו ובונטי מחפשים את אטמאראם.

ג'וגנו הנואש לוקח סיכון. משפחתה של לקה מתקשה להתמודד עם המצב. במהלך מתקפה על בית החולים, טיפו נתון לחסדיו של אטמאראם הזועם.

ארג'ון מנסה למצוא בעלי ברית משלו. החברוּת בין נאנו לג'ו תוקעת טריז בין נאנו לגאנגו. טיפו מתכנן מעשה נועז כדי לעזור ללקה.

על רקע עימותים בין שוטרים לקרטלים, משאית אחת היא הגבול שבין כאוס לשליטה. כשלקה והילדים נשאבים לתוך הסכנה, ארג'ון וטיפו נכנסים לפעולה.